-
1 область поглощения
1) Astronomy: absorbing region2) Polygraphy: region of absorption, (спектральная) region of absorption (светофильтра, краски)3) Microelectronics: absorption regionУниверсальный русско-английский словарь > область поглощения
-
2 область поглощения
n1) geol. Absorptionsgebiet2) astr. Absorptionsbereich3) cinema.equip. Absorptionsband (напр., светофильтра, красителя), Absorptionsbereich (напр., светофильтра, красителя), Absorptionsgebiet (напр., светофильтра, красителя), Absorptionsstreifen (напр., светофильтра, красителя) -
3 область поглощения
Absorptionsbereich, AufnahmebereichРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > область поглощения
-
4 область поглощения
neng. région d'absorption -
5 область поглощения
Русско-английский словарь по микроэлектронике > область поглощения
-
6 область поглощения фотонов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область поглощения фотонов
-
7 область поглощения фотонов
Англо-русский словарь технических терминов > область поглощения фотонов
-
8 область поглощения фотонов
Engineering: photon-absorbing regionУниверсальный русско-английский словарь > область поглощения фотонов
-
9 область поглощения фотонов
Русско-английский политехнический словарь > область поглощения фотонов
-
10 (спектральная) область поглощения
Polygraphy: region of absorption (светофильтра, краски)Универсальный русско-английский словарь > (спектральная) область поглощения
-
11 область
1.region 2.range 3.area 4.zoneобласть антицентра Галактикиanticenter regionобласть взаимодействияinteraction regionобласть включающая источникиsource regionобласть влияния приливовtidewaterобласть всплывающего потокаemerging flux regionобласть вспышкиflare(-producting) regionобласть D ионосферыD-regionобласть Е ионосферыE-regionобласть F ионосферыF-regionобласть звездообразования1.region of star formation 2.star-forming regionобласть излучающая водородную линиюhydrogen emission regionобласть излученияemitting areaобласть ионизированного водорода1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ regionобласть между спиральными рукавами Галактикиinterarm regionобласть метровых волнmeter rangeобласть нейтрального водорода1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ regionобласть непрозрачностиopaque regionобласть охватаincidence (of aurora)область поглощенияabsorbing regionобласть прозрачностиtransparent regionобласть пространстваspatial regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнцеneutral regionобласть солнечной короныsolar corona regionобласть СтремгренаStromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)область центра Галактикиcentral region of the Galaxyобласть чувствительностиsensitive regionобласть эффективного отраженияradar depth (in radio location of planets)область ядраnuclear region (of galaxy)активная областьactive regionактивная область на Солнцеsolar-active regionактивная область фотосферыactive photospheric regionбиполярная магнитная областьbipolar magnetic region (on the Sun)ближняя инфракрасная областьnear infraredблизкополюсная областьpolar region (of celestial sphere)видимая областьvisible rangeвнешняя областьouter regionвнутреняя областьinner regionвозмущенная область1.disturbed area 2.disturbed regionгарвардские стандартные областиHarvard standard regionsгелиевая областьhelium-rich shellдальняя инфракрасная область спектраfar-infrared regionдальняя ультрафиолетовая область спектраfar-ultraviolet regionинфракрасная область спектраinfraredизлучающая областьemission regionкомпактная область ионизированного водородаcompact H Ⅱ regionмагнитная униполярная областьunipolar magnetic regionмежспикульная областьinterspicular regionночная Е-областьnight-time E regionоколополярная область небаcircumpolar regionоптическая областьoptical region (of spectrum)переходная областьtransition regionподсолнечная областьsubsolar regionполярная областьpolar region (of a planet)рабочая областьoperating region (of spectrum)релятивистская областьrelativistic regionспектральная областьspectral rangeсредняя инфракрасная областьmid infraredтемная область удаленные областиdistant regions (of universe)ультрафиолетовая область спектраultraviolet regionэкваториальная областьequatorial regionэфемерная областьephemeral region -
12 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
13 область
область1) вобласць, -ці2) (сфера, отрасль) галіна, -ны - область аморфная
- область аномального хода кривых
- область ближняя инфракрасная
- область вблизи края фундаментального поглощения
- область изменения переменных
- область изменения температур
- область использования
- область исследованная
- область малой меры
- область науки
- область переходная
- область применения
- область приэлектродная
- область промышленности
- область разряда центральная
- область разумных решений
- область ранее не исследованная
- область с отличным от нуля потенциалом
- область сверхпроводящего перехода
- область собирания фотоносителей
- область соединения двойников
- область спектра
- область спектра ближняя инфракрасная
- область спектра вакуумная ультрафиолетовая
- область спектра видимая
- область спектральная
- область температур
- область техники
- область усиления
- область центральная
- область частот
- область частот субмиллиметровая
- область эмиссионная
- область энергийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > область
-
14 область вблизи края фундаментального поглощения
область вблизи края фундаментального поглощениявобласць паблізу краю фундаментальнага паглынанняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > область вблизи края фундаментального поглощения
-
15 область
-
16 область максимального поглощения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область максимального поглощения
-
17 область питания водоносного горизонта
область питания водоносного горизонта
Площадь поглощения и та часть поверхности земли, которая доставляет поверхностную воду к площади поглощения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область питания водоносного горизонта
-
18 область резонансного поглощения
область резонансного поглощения
(мгновенных нейтронов при замедлении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область резонансного поглощения
-
19 область максимального поглощения
Geophysics: absorption maximumУниверсальный русско-английский словарь > область максимального поглощения
-
20 область сильного поглощения
Electronics: radio holeУниверсальный русско-английский словарь > область сильного поглощения
См. также в других словарях:
область максимального поглощения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absorption maximum … Справочник технического переводчика
область питания водоносного горизонта — Площадь поглощения и та часть поверхности земли, которая доставляет поверхностную воду к площади поглощения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catchment area … Справочник технического переводчика
область резонансного поглощения — (мгновенных нейтронов при замедлении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN resonance absorption region … Справочник технического переводчика
ПОГЛОЩЕНИЯ — ACQUISITIONSОбщий термин, обозначающий приобретение одной компании др. До 1961 года действие амер. антитрестовых законов на депозитные фин. учреждения не распространялось, т. к. они не участвовали в коммерческой деятельности между штатами. К ним… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Область H II — NGC 604, гигантская область H II в Галактике Треугольника … Википедия
Область ионизированного водорода — NGC 604, гигантская область H II в Галактике Треугольника. Область (зона) H II, или область ионизированного водорода (разновидность эмиссионной туманности) это облако горячего газа и плазмы, достигающее нескольких сотен световых лет в… … Википедия
ОБЛАСТЬ ИНФИЛЬТРАЦИИ — часть площади распространения водоносной породы, в пределах которой происходит просачивание (инфильтрация) поверхностной и атмосферной воды в водопроницаемые породы. ОБЛАСТЬ ПИТАНИЯ ВОДОНОСНОГО ПЛАСТА 1. По одним авторам вся та часть земной… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
полоса поглощения — Область спектра, поглощение в которой превосходит поглощение в соседних областях … Политехнический терминологический толковый словарь
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ И АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ — национальные государственные образования в составе РФ, являющиеся политической формой, обеспечивающей малочисленным народам Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока возможность их сохранения и развития. В СССР А. область, А. округ форма… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРЕДЕЛЬНОГО ПОГЛОЩЕНИЯ ПРИНЦИП — способ однозначного выделения решений уравнений, аналогичных Гелъмголъца уравнению, с помощью введения бесконечно малого поглощения. Математич. смысл П. п. п. состоит в следующем. Пусть W неограниченная область в , Р самосопряженный оператор в… … Математическая энциклопедия
полоса поглощения — Область спектра, поглощение в которой превосходит поглощение в соседних областях. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая… … Справочник технического переводчика